Nette gezinirken böyle bir başlık gözüme çarptı. Yani tam olarak böyle değil elbette. Haberin asıl başlığı "‘The Most Unwanted Song’ Scientifically Composed". Peki...
İngilizce metinden bir kaç satır çevirecek olursak; besteci Dave Soldier ve sanatçı Komar & Melamid merak etmişler, bir internet sitesi oluşturmuşlar ve siteyi ziyaret eden herkese duymaktan en fazla rahatsız oldukları sesleri, müzik türlerini, şarkı sözlerini vs sormuşlar. Oluşturulan havuzda toplanan veriler ışığında da bilimsel olarak 'tüm zamanların en kötü şarkısı'nı bestelemişler.
Şarkı yirmi ik dakikaymış. Tubas, banjo gibi enstrümanların yanında politik sloganlar, reklam cingılları (jingle) ve kovboy sözleri kullanılmış. Bunu da sanırım çevirmeye üşendiğim 'orchestral rock-band church-music' a uyarlamışlar ve birtakım şeytanlıklar daha yapmışlar.
Diyorlar ki bu adamlar (biri müzisyen diğeri sanatçı) dünya üzerinde yalnızca iki yüz kişi bu şarkıyı ya beğenir ya beğenmez. Bu işin oluru budur yani. İddialıyız. Davamıza aşığız, diyorlar.
"Gavur yapiyi" deyip geçemiyorum. "İşin gücün yok mu arkadaşım" a kadar allah ne verdiyse gitmek istiyorum ama eğleniyor arkadaşlar değil mi?
Şarkıyı yarısına kadar dinleyebildim. Cidden çok sinir bozucu. Size de dinlemenizi mutlaka tavsiye ediyorum ama. Sizce gerçekten dünyanın en kötü şarkısı bu olabilir mi? Aramızdan beğenen çıkacak mı? Cidden bu soruların cevabını çok merak ediyorum.
Serdarım Ortaçıma da selam ediyor, gözlerinden öpüyorum. Keşke ona da dinletebilsek bu şarkıyı. Sürrealistim benim,
Şarkıyı şu linkten dinleyebilirsiniz: http://www.wired.com/listening_post/2008/04/a-scientific-at/
Milletçe bu sektöre biz de bir el atmalıyız. Şu şarkıya "saykedelik la bu" deyip bağırlarına basmazlarsa, ben de bir şey bilmiyorum o vakit. Do you know The CanKan Brothers?
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder